Subtitle By Dramafever
Alih bahasa oleh : Penyihir LingLong
Song title : 因你 (Yīn nǐ) Singer : William Chan
♫ Yánbùyóuzhōng shuí néng dǒng ♫
♫ Qíng dào shēn chù bǐ jiǔ nóng ♫
♫ Yǒu nǐ zàixīnzhōng ♫
♫ Shèngguò wànzǐqiānhóng ♫
♫ Suìyuè liúzhuàn dǐ bùguò chū xīndòng ♫
♫ Bù huǐ xiāng shǒu zhǐ wèi zhè qíng dú zhōng ♫
♫ ó.... Guòyǎn fánhuá nàihé cōng ♫
♫ ó.... Gōng chéng huíshǒu yīngxióng mèng ♫
♫ Nǐ zài páng bàn wǒ ♫
♫ Chíchěng shēngsǐyǔgòng ♫
♫ Nǐ zài xīn fēngguāng yǐnǐxiāngsī línglóng ♫
♫ ó.... Guòyǎn fánhuá nàihé cōng ♫
♫ ó.... Gōng chéng huíshǒu yīngxióng mèng ♫
♫ Nǐ zài páng bàn wǒ ♫
♫ Chíchěng shēngsǐyǔgòng ♫
♫ Nǐ zài xīn fēngguāng yǐnǐ xiāngsī línglóng ♫
-Lost Love In Times-
-Episode 27-
Aku terlalu kesal sebelumnya untuk memikirkannya lebih jauh.
Guruku sangat penting bagiku.
Dilihat dari apa yang dikatakan oleh Penjaga Sembilan Transformasi (Ling Long Shi)
Jika Guruku benar-benar mati
Kelopak bunga kehidupan akan jatuh.
Tetua Tao Yao yang paling menderita dari yang lain.
Aku harus menyelidikinya sebelum aku menceritakan kepadanya tentang hal ini
Agar tidak bergembira atas angan-angan kosong.
Tetua.
Sekarang Anda harus mengurus Klan Penyihir sendirian
Aku harap Anda tidak akan terlalu bersedih.
Jaga dirimu.
Gurumu pasti sangat senang karena kau telah membersihkan nama Klan Penyihir.
Dengan seorang murid sepertimu, dia pasti akan beristirahat dengan tenang.
Aku mengambil Kristal Jiwa Ungu dari Ding Shui.
Kerikil Yue Hua ada bersamaku.
Karena kau adalah Penyihir Suci Klan Penyihir
Kau harus melindunginya mulai sekarang.
Kristal Jiwa Ungu dapat memahami pikiran seseorang dan memanipulasinya.
Tidak mengherankan kalau tidak ada seorangpun yang mengetahui Ding Shui bersembunyi di Istana.
Akhirnya, dia terbunuh.
Para Penyihir Hitam telah kehilangan pemimpin mereka.
Mereka tidak berdaya.
Tetua, aku telah memikirkannya.
Untuk menyusupi kediaman Feng
Aku tidak punya pilihan selain mengambil identitas sebagai putri Feng.
Hal ini tentunya akan menimbulkan potensi bahaya.
Mungkin tidak aman jika aku membawa kerikil suci ini bersamaku.
Lebih baik anda yang menyimpannya ditempat yang aman.
jadi Anda selalu bisa memberikannya kepadaku saat aku membutuhkannya suatu hari nanti.
Ini lebih baik.
Kau harus memperhatikan dirimu sendiri.
Aku akan mengingat hal itu.
Yang Mulia, Anda tidak perlu khawatir.
Masalah ini pasti bisa dipecahkan dengan beberapa cara.
Selama Klan Penyihir tidak dilenyapkan
maka di mata rakyat
Otoritas tertinggi tidak hanya akan berada di tangan keluarga kekaisaran!
Rakyat akan berpikir bahwa keluarga kekaisaran dilindungi oleh Klan Penyihir.
Tapi aku bersikeras mengatakannya pada mereka bahwa
Aku bisa memerintah dunia dengan baik bahkan tanpa Klan Penyihir!
Yang Mulia artinya...
Di antara para pangeranku...
Siapa yang paling kejam?
Ini... ini...
Salam, Ayah.
Kau disini
Apakah Ayah memanggilku untuk beberapa perintah penting?
Saat itu, aku hanya memikirkan ketenangan
rumor atas kematian ibumu dan Xian Wu
jadi aku tidak menyelidikinya lebih jauh ke dalam.
Untungnya, kita bisa menegakkan keadilan bagi mereka hari ini.
Namun, Kau kehilangan ibumu dan istri tercintamu dalam sehari.
Aku pernah berpikir...
Mungkin, akulah yang menyebabkanmu menderita seperti itu.
Kau tidak menyalahkanku, kan?
Ayah tidak perlu mengatakan seperti itu.
Meskipun aku tahu bahwa tidak ada yang bisa meredakan penderitaan tersebut
Aku menderita atas kematian ibuku dan Xian Wu
Namun ,aku sangat terhibur bahwa keadilan sekarang telah ditegakkan untuk mereka hari ini.
Ada alasan untuk setiap rasa sakit.
Apakah kau tahu alasan sebenarnya untuk rasa sakit di hatimu?
Apakah kau tahu?
Apakah kau membenci Klan Penyihir yang sejak awal telah melatih Ding Shui?
Aku tidak mengerti.
Ayah, mohon dijelaskan.
Melihat dalamnya rasa sakitmu...
Klan Penyihir adalah orang-orang yang sesungguhnya telah menyebabkan kesengsaraanmu.
Ayah ingin aku melakukan apa?
Aku memiliki tugas penting untukmu.
Kau harus memusnahkan Klan Penyihir sampai keakar-akarnya.
Apa kau bersedia melakukannya?
Kakak!
Kakak.
Apa yang sedang kau pikirkan?
Kau bahkan tidak mendengar panggilanku.
Tidak ada.
Kau sangat perhatian
Kau baru saja kembali ke kediaman Feng beberapa waktu yang lalu
dan kau sudah membuat kematian Xian Wu diselidiki dengan seksama.
Apakah ada hal lain yang perlu diselidiki?
Apakah kau lebih suka kalau aku tidak mencari kebenarannya?
Bagaimana bisa begitu?
Bukan hanya kau tapi juga Pangeran Ming yang sedang menyelidiki kasus ini.
Sekarang, keinginannya terpenuhi.
Aku dengar bahwa Xian Wu meninggal di rumah hari itu.
Pangeran Ming bahkan tidak sempat menemuinya untuk yang terakhir kalinya?
Ya, hari itu ketika kakak Xian Wu pulang
dia meninggal di malam harinya
Hari itu, hanya Ayah yang ada di rumah.
Bagaimana bisa secepat itu?
Tetua Tao Yao mengatakan bahwa Racun Api menghancurkan hati.
Seharusnya berlangsung sekitar satu hari.
Perjalanan hanya satu jam dari kediaman Feng ke istana.
Kalian berdua ada di sini?
Ayah.
Qing Chen...
Aku sangat terkesan denganmu.
Siapa sangka bahwa kau adalah orang yang penuh perhatian?
Bahkan Luan Fei dan aku tidak menyadarinya
Xian Wu telah meninggalkan petunjuk penting seperti itu di rumah.
Tapi kamu...
Mungkin, Xian Wu telah mengawasiku selama ini.
Itulah sebabnya penyelidikan berjalan dengan baik.
Mungkin.
Namun, kau seharusnya tidak menyembunyikannya dariku.
Kau juga seharusnya tidak menyuarakan pendapatmu secara bebas di istana.
Apakah kau tahu bahwa jika kau menyinggung Yang Mulia
konsekuensinya akan mengerikan?
Ayah, anda benar
Aku tidak memperhatikannya.
Jangan lakukan lagi.
- Ya. - Ya.
Untungnya, Penyihir Hitam itu sekarang sudah mati dan kebenarannya telah terungkap.
Kakak Xian Wu dapat beristirahat dengan tenang karena mengetahui bahwa keadilan dijalankan.
Baiklah.
Masalah ini sekarang berakhir.
Jangan membicarakan hal ini di antara kalian secara pribadi lagi.
Mulut tertutup tidak akan menimbulkan masalah.
- Ya. - Ya.
Tuan, apa perintahmu?
Sekarang kasus kematian Xian Wu sudah berakhir
Kau harus memeriksa semua hal di rumah dengan hati-hati.
Kau harusnya tahu bagaimana menangani para pelayan
Yang ada di rumah hari itu?
Aku sudah mengikat semua ujung yang longgar seperti yang Anda diinstruksikan saat itu.
Tidak ada jejak yang tertinggal.
Kau bahkan tidak menemukan petunjuk penting yang ditinggalkan Xian Wu di kamarnya.
Namun, penyihir itu menemukannya.
Kau masih menyebutnya tanpa jejak?
Apakah kau hanya akan mengakui kesalahanmu saat kehilangan nyawamu?
Maafkan aku, Tuan.
Kau tunggu apa lagi?
Ya.
Sepertinya waktuku hampir habis.
Yuan Ling sekarang terluka parah.
Bagaimana aku bisa melaksanakan rencanaku?
Berapa banyak lagi rahasia yang tidak diungkapkan yang tersembunyi di kediaman Feng?
Itu hanya teh.
Tapi mengapa rasanya rasanya berbeda
dari yang diseduh oleh orang lain, saat kau yang membuat teh?
Baguslah kalau Ayah menyukainya.
Aku menambahkan beberapa embun dari bunga langka.
Ini memiliki efek menenangkan.
Di antara tiga anak perempuan...
Luan Fei sejak kecil selalu dimanjakan.
Dia sangat keras kepala.
Sedangkan untukmu, selama bertahun-tahun...
Kau jauh dari rumah dan belum pernah berada di sisiku.
Dulu Xian Wu yang mengurus rutinitasku sehari-hari.
Tapi sekarang...
Bahkan jika aku ingin minum secangkir teh buatannya...
Hanya menjadi sebuah mimpi belaka.
Ayah, jangan terlalu bersedih.
Jika Kakak Xian Wu tahu tentang hal ini, dia pasti tidak akan tenang.
Mulai sekarang, aku akan menemani ayah menggantikan kakak Xian Wu.
Tentu, kau adalah anak yang baik.
Kau jauh lebih dewasa dari Luan Fei.
Kali ini, Kau telah membersihkan nama Xian Wu dari tuduhan tersebut.
Aku sangat terhibur.
Ini semua karena kebijaksanaan Yang Mulia.
Ayah.
Menurut anda...
Bagaimana Yang Mulia akan menangani kasus Klan Penyihir?
Keputusan apa yang akan dia buat?
Tidak ada keputusan kekaisaran yang dibuat dalam dua hari terakhir ini.
Berdasarkan oleh watak Yang Mulia
Dia hanya memanggil kami, menteri tepercayanya
untuk berdiskusi setelah dia mengambil keputusan.
Itu artinya...
Yang Mulia belum mengambil keputusan?
Kau harus mengerti bahwa bagi Yang Mulia untuk memperbaiki Kasus Klan Penyihir
sama saja memintanya mengakui membuat sebuah kesalahan dimasa lalu.
Langkah yang dilakukan Klan Penyihir...
Sukurlah kau sudah sadar.
Ini adalah pertama kalinya aku menginap di Istana LianChi.
Aku ingat saat aku masih kecil...
Kau tidak akan mengijinkanku tinggal di sini terlalu lama.
Seperti itulah peraturan keluarga kekaisaran.
Kau adalah seorang pangeran
Kau harus mandiri.
Untungnya, Tetua Tao Yao mengobati lukamu tepat waktu kemarin.
Kau tidak punya masalah sekarang.
Ibu?
Aku baik baik saja.
Aku hanya sedikit lelah.
Lebih baik aku memanggil dokter kekaisaran untuk memeriksamu?
Tidak perlu, Ling'er.
Karena sekarang kau sudah baikan.
Lebih baik kau kembali kerumahmu untuk memulihkan diri.
Lagi pula, sangat tidak nyaman di rumah ini.
Baiklah.
Ibu, juga harus beristirahat.
Aku akan mengunjungimu dalam beberapa hari.
Kakak... apa cederamu sudah tidak apa-apa sekarang?
Kenapa tiba-tiba ada begitu banyak bunga di halamanku akhir-akhir ini?
Kakak, kau sedang dalam masa pemulihan dirumah.
Kau membutuhkan kedamaian dan ketenangan.
Aku harus menyumbangkan kekuatan dan uangku sebagai gantinya.
Seseorang mengatakan bahwa bunga-bunga ini bagus untuk pemulihanmu
jadi aku pergi mencarinya.
Aku hendak mencarinya di seluruh Tian Du.
Untungnya, rumahmu tidak terlalu besar.
Kalau tidak, aku harus -
AKU--
Bunga-bunga bermekaran.
Aku adalah orang tidak berguna di sini.
Serangan balik Ding Shui sebelum kematiannya tidak seperti orang lain.
Aku tidak menyangka kau bisa pulih begitu cepat.
Mungkin karena Tetua Tao Yao telah mengobati lukaku tepat waktu?
Bagaimana mungkin Penyihir Hitam bisa melampaui kekuatan kebenaran dari Li Jing Tian?
Saat aku memikirkan apa yang telah terjadi, hal itu masih memberiku trauma.
Ada apa?
Kau masih tidak akan memaafkanku?
Kau masih marah padaku?
Kau benar-benar ingat apa yang aku katakan hari itu?
Tentu saja aku ingat.
Setiap kata yang kau ucapkan, aku menyimpan semuanya di otakku.
Aku ingat kau mengatakan bahwa jika sesuatu terjadi padaku
Kau tidak akan pernah memaafkanku.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Bagaimana dengan kata-kata yang aku katakan untuk menyakitimu?
Apa kau juga masih menyimpannya dipikiranmu?
Itulah pilihan yang aku buat.
Bahkan jika kau menaruh dendam terhadapku untuk itu
Tidak masalah selama kau masih hidup, aman dan sehat.
Apa kau benar-benar menganggapku seperti orang yang berpikiran sempit?
Tidak! Aku hanya--
Tidak usah.
Aku ingin kau melupakan apa yang baru saja kita katakan.
Kata-kata yang pernah kau katakan bertolak belakang dengan perasaanmu yang sebenarnya...
Aku juga akan melakukannya sehingga aku tidak pernah mendengar kau mengatakannya.
Apa kau tahu apa yang aku pikirkan hari itu?
dalam situasi hidup dan mati?
Aku berpikir...
Apapun yang terjadi, aku harus melindungimu dari bahaya.
Kau suka atau tidak...
Aku tidak ingin melihatmu terluka dengan cara apapun.
Kau bisa memilih untuk tidak memaafkanku.
Tapi aku harus melindungimu.
Itu karena aku tahu bahwa jika aku kehilangan dirimu
Aku tidak akan pernah bahagia lagi.
Tidak peduli apa yang kulakukan atau seberapa besar bahaya yang kuhadapi
maukah kau tinggal di sisiku?
Ya.
ShaGua! (Bodoh)
Aku tidak akan membiarkanmu mengusirku lagi.
Kau juga tidak bisa melakukannya lagi, mengerti?
Bagaimana jika semua yang akan aku bawa untukmu adalah rasa sakit dan bencana?
Apa itu masalah?
Hanya kau satu-satunya yang aku cintai.
Anda sudah dengar? Ada masalah di istana Da Wei.
Apa? Pangeran Ling terluka?
Kenapa tidak ada yang tahu tentang hal itu?
Ini menyangkut Klan Penyihir.
Aku yakin kalau mereka sengaja menyembunyikan dan menahan informasi tersebut.
Ini menunjukkan kalau mereka tidak melihat suku A-Chai sebagai sekutu mereka.
Tidak, bukan masalah sepele kalau Pangeran Ling sampai terluka.
Mereka menahan beritanya bukan hanya untuk menjaganya dari kita.
Itu agar, Negara Liang tidak akan mengetahui informasi ini.
Kau harus tahu bahwa Pangeran Ling adalah
panglima tertinggi dari Tentara Hitam.
Jika Negara Liang mengetahui cederanya
mereka mungkin menggunakan kesempatan ini untuk menimbulkan beberapa masalah.
Putri selalu berbicara untuk mereka.
Apa kau tahu kalau Pangeran Ling terluka parah karena seorang wanita?
Jika ada wanita yang bisa membuatnya mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkannya
Harusnya wanita bernama Qing Chen?
Bagaimana kabarnya sekarang?
Katanya dia baik-baik saja sekarang.
Namun, nampaknya perkawinan bukanlah pilihan.
Negara Bagian Liang telah mengirim lebih banyak tentara ke Kota Longhe.
Lebih baik kita segera kembali dan bersiap untuk berperang.
Kau tahu situasi politik kita sama baiknya sepertiku.
Pasukan militer kita sekarang tersebar di antara klan.
Pemimpin klan tersebut memiliki ambisi sendiri sehingga sulit menyatukan mereka.
Tidak mudah untuk memimpin mereka di bawah komando kita.
Yang Mulia, jangan khawatir.
Jika kita benar-benar harus pergi berperang, serahkan masalah ini kepadaku.
Jika ada pemimpin klan tersebut yang tidak menaatimu
Aku akan membunuhnya.
Aku tahu bahwa kau sangat dihormati di antara klan tersebut.
Tapi aku benar-benar tidak ingin berperang dengan mereka semua.
Jika kita bisa menggunakan kekuatan Da Wei untuk memaksa Liang menarik tentaranya
Inilah hasil yang aku inginkan.
Jika tidak, kedua negara akan menderita.
Itu hanya akan membuat situasi politik semakin buruk.
Putri memikirkan kesejahteraan rakyat kita dalam hati.
Aku mengerti itu.
Oleh karena itu, Aku juga menghormati keputusanmu.
Namun, Putri harus ingat bahwa suatu hari jika kita harus berperang
hidupku milikmu.
Aku bisa mati di medan perang untukmu.
Tanpa ragu sedikit pun.
Aku tidak ingin kau mati di medan perang untukku.
Aku ingin kau hidup bahagia seperti semua rakyatku di Suku A-Chai.
Bagaimana perasaanmu?
Aku sekarang baik-baik saja. Terima kasih atas perhatianmu, Ayah.
Kau sudah berkontribusi besar untuk membasmi Ding Shui.
Aku belum membalasmu.
Katakan padaku. Apa yang kau inginkan?
Aku tidak punya permintaan apa-apa.
Yang aku inginkan adalah mulai sekarang melihat
Klan Penyihir dan keluarga kaisar saling bahu membahu untuk melindungi Da Wei.
Karena Lao Si menyebut Klan Penyihir
Aku ingin tahu pendapat kalian semua tentang bagaimana aku harus menangani Klan Penyihir.
Putra Mahkota, kau mulai duluan.
Ayah, karena kebenaran dibalik kasus Klan Penyihir kini telah terungkap
Ayah bisa mengumumkan kepada rakyat kita bahwa Klan Penyihir telah dijebak oleh
Penyihir Hitam, Ding Shui untuk pembunuhan permaisuri.
Kita telah salah paham terhadap Klan Penyihir.
Mulai sekarang, kita tidak boleh lebih lama lagi menekan Klan Penyihir.
Ini akan menjunjung tinggi martabat kita sekaligus membersihkan Klan Penyihir dari ketidakadilan.
Ini bisa jadi sebuah solusi sempurna.
Apa yang dikatakan Putra Mahkota mungkin bisa menegakkan martabat keluarga kekaisaran
Tapi bagaimana kita bisa menghentikan rakyat dari gosip tentang hal itu?
Saran Kakak pertama memang sebuah solusi yang tepat.
Namun, kesalahan sang kaisar tidak bisa ditutupi oleh dalih apapun.
Bahkan jika rakyat tidak akan bergosip tentang hal itu, apa yang akan dihasilkan sejarah?
Perbuatan dan prestasi kaisar akan menjadi perbincangan beberapa generasi.
Alih-alih dikritik nantinya dalam catatan sejarah
lebih baik mengakui kesalahan.
Hal ini tidak hanya akan memenangkan pujian dari masyarakat
tetapi juga berfungsi sebagai kenyamanan untuk Klan Penyihir.
Aku harus mengakui kesalahanku demi menghindari gunjingan Rakyatku ?
Lao Qi (Zhan), meskipun saran ini bagus
Kau tidak boleh lupa bahwa aku tidak pernah takut bagaimana aku akan dicatat dalam sejarah!
Aku juga setuju dengan saran Adik ketujuh.
Apakah aku harus benar-benar menunjukkan semua kesalahan masa laluku
untuk menunjukkan kemurahan hati keluarga kekaisaran?
Ayah pernah mengatakan hal itu kepada kami
hanya jika kita mengutamakan rakyat kita maka kita bisa memenangkan mereka.
Ayah hanya membuat kelonggaran kecil kali ini
itu tidak akan merugikan martabatmu.
Sebaliknya, itu akan menunjukkan keanggunanmu.
Aku terbiasa dengan kebijakan yang lebih mendominasi, tapi ini adalah sebuah perdamaian.
Itu tidak bisa menjadi pilihan terbaik.
Keluarga kekaisaran akan melatih pasukan dalam beberapa hari.
Dulu, Klan Penyihir selalu bertanggung jawab untuk membuat formasi untuk itu.
Ayah, mengapa Anda tidak mempertimbangkan untuk mempercayakan tugas penting ini kepada Klan Penyihir?
Saran Kakak keempat benar-benar bagus.
Ini akan menunjukkan bahwa Ayah telah mempercayai Klan Penyihir seperti dulu.
Mungkin juga membantu mengurangi permusuhan
antara Klan Penyihir dan keluarga kekaisaran.
Ayah, kedua adikku berbicara tentang kepentingan Wei.
Mereka yang dulu takut keluarga kekaisaran kini kembali berjanji untuk setia.
Aku harap Ayah akan menyetujui saran mereka.
Permusuhan antara keluarga kekaisaran dan Klan Penyihir tidak terjadi dalam sehari.
Masalah ini..aku akan memikirkannya lagi.
Ayah, Kakak keempat akan segera memilih Istrinya.
Membersihkan nama Klan Penyihir dan pernikahan Kakak keempat adalah dua peristiwa yang menggembirakan.
Putra Mahkota, Kau akan bergabung dengan Lao Qi (Zhan)
untuk membantu Lao Si (Ling) memilih Istrinya.
- Ya, Ayah! - Ya, Ayah!
Yang Mulia, ada perlu apa?
Setelah kejadian Ding Shu
Aku lebih yakin bahwa kau harusnya adalah salah satu dari Klan Penyihir.
Aku tidak mengerti apa yang sedang Anda bicarakan.
Jangan terlalu gugup.
Jangan khawatir
Aku tidak akan memberitahu siapa pun tentang rahasiamu.
Tapi, aku sedikit bingung.
Bukankah Klan Penyihir biasanya hanya menerima murid wanita?
Kenapa mereka mengambil murid pria sepertimu?
Jadi dia benar-benar belum menyadari kalau aku adalah seorang wanita.
Tuan Mo telah memerintahkanku untuk mengingatkan Yang Mulia
untuk menghafal *Sususnan Spiritual alam Semesta.*
Aku ingin tahu seberapa baik Anda telah menghafalkannya?
Kau--
Tetua Tua Mo memang mengirimmu.
Apa kalimat pertamanya?
*Kembali pada zaman mantan kaisar*
*Dia mencari cara untuk membaca langit.*
Kau benar!
Bagaimana dengan kalimat kedua?
Baca sendiri.
Kau telah mengijinkan Klan Penyihir sekali lagi melihat cahaya matahari.
Hidup kami sebagai pengembara selama setahun terakhir atau lebih kini telah berakhir.
Tetua, aku juga adalah salah satu Klan Penyihir.
Sudah menjadi tugasku untuk menegakkan keadilan bagi Klan Penyihir.
Saat itu di Tian Zi Shan ketika
Aku menyadari bahwa kau adalah Penyihir Suci
Seharusnya aku tahu bahwa keadaan akan membaik.
Penderitaan Klan Penyihir adalah satu beban besar dalam pikiranku.
Sekarang, aku hanya melakukan apa yang aku bisa.
Mulai saat ini, tanggung jawab besar mengurus Klan Penyihir
akan diserahkan kepadamu
Aku tidak akan berani membiarkan Guruku atau Tetua kecewa.
Aku pasti akan melakukan yang terbaik untuk melindungi semua orang.
Aku akan melindungi Klan Penyihir.
Mulai sekarang, kita masih harus tetap berhati-hati.
Mereka yang belum diketahui orang lain identitasnya sebagai penyihir
harus terus menyembunyikan identitas kalian sebagai tindakan pencegahan.
Ya!
Ibu.
Hati-hati, panas.
Kenapa kau mengunjungiku setiap hari?
Kau baru saja pulih dari luka parahmu.
Kau harus memulihkan diri dengan tenang.
Aku baik-baik saja sekarang
Aku telah membuatmu khawatir.
Sekarang Ibu merasa tidak enak badan
tidak bisakah aku datang menjengukmu untuk berbakti?
Ada beberapa perubahan dan sekarang Yang Mulia lebih mengandalkanmu.
Kalau kau sudah pulih, kau harus lebih memperhatikan isu-isu politik.
Jangan buang-buang waktumu di Istana Lian Chi setiap hari.
Aku mengerti apa maksud Ibu.
Kali ini dengan gangguan Penyihir Hitam
Itu adalah kesalahanku sehingga Anda harus menderita ketakutan seperti itu.
Jangan mengungkitnya. Semua itu masa lalu.
Selama kau memiliki kemauan untuk membangun otoritasmu
Barulah saat itu aku bisa benar-benar merasa nyaman.
Aku mengerti.
Oh ya. Dalam beberapa hari, Ayah akan mengumumkan untuk memilih calon istriku.
Aku ingin tahu apakah ibu punya saran untukku?
Kau sudah mengurus rumahmu sendiri.
Kau bisa membuat keputusan sendiri.
Namun, aku hanya ingin memberitahumu kalau
Kau tidak harus melawan keinginan hatimu.
Jika kau memiliki penyesalan...
Kau tidak akan pernah bisa menebusnya.
Aku mengerti apa maksud Ibu.
Kalau begitu pergilah.
Jika Yang Mulia keberatan dengan pilihanmu
Sebagai ibumu, aku pasti akan membelamu.
Jangan khawatir, Ibu.
Aku akan pergi setelah kau minum obatmu.
Bukankah kau punya pertanyaan untukku?
Pangeran Zhan pergi ke Suku A-Chai atas namamu
untuk mengajukan pernikahan kepada Putri Duo Xia.
Namun, Putri Duo Xia kini telah jatuh cinta pada Pangeran Ling.
Tidak ada yang mengira akan berubah seperti ini.
Baik aku dan Putri Duo Xia kami memiliki orang lain di pikiran kami.
Tanggal baik yang kau tanyakan di Biro Astronomi?
Apakah itu mungkin bukan untuk Putri Duo Xia?
Kau adalah satu-satunya orang yang benar-benar mengenalku.
Apa kau benar-benar tidak menyadari tanggal kelahiran siapa itu?
Aku telah keliru .
Seharusnya aku tidak menanyakan hal ini.
Aku bisa menceritakan semuanya padamu.
Jika kau benar-benar peduli dengan masalah ini?
Yang Mulia telah membuat keputusan untuk memilih seorang Istri untuk Pangeran Ling.
Setiap pejabat dari peringkat kedua dan peringkat atas yang memiliki putri yang belum menikah
Mengirimkan daftar nama ke Kementerian upacara
dan menunggu arahan untuk seleksi di istana.
Dalam keluarga Feng, Luan Fei adalah seorang perwira kekaisaran wanita
jadi dia tidak bisa didaftarkan
Namun, kau terdaftar sebagai kandidat.
Aku ingin tahu apa pendapatmu tentang itu?
Aku akan mengikuti arahan ayah.
Aku menanyaimu untuk mengetahui apakah kau ingin menjadi istri Pangeran Ling.
Ayah, masalah ini...
Bukan sesuatu yang bisa aku putuskan.
Jika ini yang kau inginkan
Aku akan menyewa seniman terbaik di Tian Du untuk melukis dirimu.
Meskipun kau sudah mengenal Pangeran Ling
kita tetap harus mengikuti langkah-langkahnya dan mengurus kebutuhan apa -
Ayah.
Yang Mulia memerintahkan untuk melakukan pemilihan istri.
Bahkan jika aku memiliki niat, aku ingin melakukannya dengan cara yang benar.
Jika tidak ,mungkin kita akan membuat orang lain menuduh
keluarga Feng kita menyalahgunakan wewenang kita.
Yang kau katakan masuk akal.
Namun, semua orang melihat dengan sangat jelas
bagaimana Pangeran Ling mempertaruhkan nyawanya untuk melindungimu hari itu.
Apakah kau sudah cukup yakin akan hasilnya?
Qi Ge! Qi Ge! [Kakak ke7]
Kenapa kau sangat panik?
Qi Ge... Cai Qian--
Apakah dia akan mengambil bagian dalam seleksi ini?
Menurut keputusan Ayah, setiap putri pejabat yang belum menikah
peringkat kedua dan atas harus berpartisipasi.
Seperti putri pamanku
Cai Qian pastinya harus ikut.
Bisakah kau mengeluarkan Cai Qian dari seleksi ini?
Memangnya kenapa?
Aku sudah tahu siapa yang akan dipilih kakak keempat sebagai Istrinya.
Apapun yang terjadi, Cai Qian tidak akan pernah terpilih.
Hanya saja Cai Qian sangat menyukai Kakak keempat.
Dari pada membuatnya ditolak oleh Kakak keempat dan malu di depan semua orang
lebih baik sejak awal dia tidak ikut berpartisipasi.
Kau tidak ingin Cai Qian berpartisipasi karena kau menyukainya, bukan?
Qi Ge...
Apa kau sudah bertanya pada Cai Qian?
Kau jangan memberitahu Cai Qian!
Itu hanya ideku sendiri.
Kau kan membantu dalam pemilihannya.
Kau harus punya cara untuk menghalangi Cai Qian agar keluar dari seleksi ini.
Itulah sebabnya aku datang meminta bantuan kepadamu.
Baiklah, aku mengerti.
Aku akan mempertimbangkannya dengan hati-hati.
Qi Ge, maksudmu...
Apa kau akan membiarkan Cai Qian ikut atau tidak?
Ayah yang membuat keputusan untuk pemilihan calon istri.
Bagaimana aku bisa memutuskan dengan mudah apakah dia berpartisipasi atau tidak?
Qi Ge--
Kau pulanglah dan tunggu kabar dariku.
Kalau begitu, aku akan menyerahkan masalah ini padamu.
Qi Ge, kau pasti harus -
Pulanglah.
Kau harus memikirkannya.
Ayah, seniman mana yang kau pekerjakan untuk menggambar diriku?
Ini tidak bisa diabaikan!
Bagaimana jika aku digambar jelek dan itu mempengaruhi peluangku dalam pernikahan?
Lihat dirimu!
Apakah kau bahkan tampak seperti seorang wanita dari keluarga bangsawan?
Apakah kau bahkan tidak tahu rasa malu?
Keputusan untuk seleksi belum dibuat dan kau sudah sangat bersemangat
menikahkan dirimu?
Aku tidak peduli
Bukankah Ayah berharap agar aku dapat menikahi seseorang yang aku sukai?
Apalagi orang yang aku suka adalah Pangeran Ling.
Cai Qian.
Cai Qian...
Karena itu Pangeran Ling, aku harus meyakinkanmu untuk menyerah.
Jika kau benar-benar menikahi Pangeran Ling, bukankah itu akan menempatkanku dalam kesulitan?
Tapi aku harus ikut ambil bagian dalam pemilihan.
Jika potretku jelek dan itu diketahui orang lain
Keluarga Yin akan terlihat buruk!
Bahkan jika aku tidak mengambil bagian, sangat banyak orang yang akan melihatnya!
Bagaimana bisa Nona muda keluarga Yin menyerahkan potret bodoh?
Baiklah!
Kau bisa menyewa seniman sesukamu.
Bagus sekali! Terima kasih ayah!
Aku akan pergi menyiapkan kosmetikku!
Cai Qian!
Nona Qing Chen.
- Nona Qing Chen - Nona Qing Chen
Kupikir kau tidak akan datang hari ini.
Sepertinya aku tidak sia-sia menunggu.
Kalian semua harus mulai bekerja.
Ya.
Yang Mulia, ayo ke atas?
Ada teh panas di lantai atas.
Kita harus segera pergi ke lantai atas.
Ini adalah kantong obat khusus Muyuan.
Ada 49 ramuan obat yang berbeda.
Yang Mulia bisa menempatkan ini di samping bantal Anda.
Ini bisa membantu mengembalikan energimu dan membuatmu tidur lebih nyenyak.
Apakah kau membuatnya khusus untukku?
Yang Mulia telah menjadi kelelahan karena membantu kasus Klan Penyihir.
Selain itu, tanpa bantuan Anda untuk mengeluarkan para Penyihir Hitam
dari Tian Wu Zui Fang, Rumah Sakit Muyuan tidak akan ada.
Sudah seharusnya aku melakukan sesuatu untuk Yang Mulia.
Terlepas dari ini...
Bagaimana dengan melakukan sesuatu yang lain yang dapat mengembalikan energiku?
Sebagai contoh, kita bisa...
Subtitle by DramaFever
Ending Song Title 玲珑(Ling Long)- 张靓颖 (Jane Zhang)
♫ yī kē hóngdòu yí luò tiānyá ♫
♫ yuàn fēng qiānjiù yú tā ♫
♫ bùjīngyì xiǎngqǐ cái zhì xià ♫
♫ hánqì jìng zhé huā ♫
♫ qíng dào jué chù běn shì wúqíng ♫
♫ juérán zhuànghuái tiāndì ♫
♫ mù rán huíshǒu nǐ lèi zì yì ♫
♫ ràng wǒ xīnténg xī ♫
♫ wǒmen xiàng qiánshì jiè huímóu ♫
♫ zhǐ yuán chīxīn yǒng zhòu ♫
♫ jiāngshān zuì hūn duōshǎo ēn chóu ♫
♫ wǒ zěn nénggòu xiù shǒu ♫
♫ tiānyá de shìyán réng chàndǒu ♫
♫ wú yá de ài yījiù ♫
♫ děngdào línglóng ān yú zhòngshēng ♫
♫ zài qiú yǔ nǐ xiāng shǒu ♫
♫ děngdào línglóng ān yú zhòngshēng ♫
♫ zài qiú tiānchángdìjiǔ ♫
♫ yī kē hóngdòu yí luò tiānyá ♫
♫ yuàn fēng qiānjiù yú tā ♫